If anything, the global glut may get deeper. That's because other nations, including India, Vietnam, Iran and Saudi Arabia have followed China's example of trying to build big national steel industries. 全球产能过剩问题可能愈演愈烈,因为包括印度、越南、伊朗和沙特在内的其他国家也在效仿中国,试图建立大规模的国有钢铁产业。
The miners have so far held no substantive negotiations with the Chinese side, led by Baosteel, the big state-owned steel mill, according to people familiar with the talks. 据熟悉谈判内情的人士透露,迄今为止,这些矿商与由大型国有钢企宝钢(baosteel)牵头的中方未展开任何实质性谈判。
South of the city lies a big steel factory. 这个城市的南部有一座钢铁厂。
Based on analyzing the performance of epoxy asphalt concrete, the epoxy asphalt concrete as the deck paving in the big span steel bridge can be used. 通过对环氧沥青混凝土性能的分析,得出了环氧沥青混凝土在大跨径钢桥桥面铺装中应用的可行性,并结合实际研究了环氧沥青混凝土的配制和施工工。
A Study on Integration System of Energy Management System for Big Steel Plant 大型钢厂能源调度管理系统集成研究
Design Experience of Strip Slitting Unit Applied for Big Steel Coil, Heavy Thickness and High Strength 大卷、厚壁、高强度带钢纵剪机组的设计带材多刀圆盘剪纵剪切
Alongside Mr Hu's detention, the Chinese press has reported that many of China's big steel companies and their executives are being questioned over providing information to foreign mining companies during price negotiations. 在报道胡士泰遭到拘留的同时,中国媒体还报道称,许多中国大型钢铁企业及其高管正受到讯问,追查他们在价格谈判期间向外国矿业公司提供了什么信息。
Remember President Kennedy blowing his cool with Big Steel. 不要忘记了肯尼迪总统对大钢铁公司就曾抱冷漠态度。
Chain Upside-down Mounting of Big Steel Vertical Storage Tanks 大型钢制立式储罐的导链式倒装法施工
In the next two months, our [ steel] inventories will increase, he says, explaining that his company is continuing to receive steel under its long-term contracts with big steel mills. 未来两个月内,我们的(钢铁)存货将有所增加,他同时解释称,他的公司将继续依据与大型钢铁企业签订的长期合同购进钢材。
The more suitable excavation construction methods and auxiliary measures such as big steel pipes, face grouting reinforcement and compensation grouting are selected by various comparison analyses. 对主要施工方案进行优化,并选取超前大管幕、掌子面注浆、补偿注浆等辅助措施;
Before Big Steel goes global, China has to solve its own problem. 在大型钢铁企业走向国际之前,中国必须先解决好自身的问题。
Main equipment design of strip slitting unit applied for big steel coil, heavy thickness and high strength, such as uncoiling machine, disc shear and recoiler were researched. 对大卷、厚壁、高强度钢带纵剪机组的主要设备如开卷机、圆盘剪、卷取机的设计进行了探讨。
The struggles of big steel companies are particularly troubling, because that industry's health is considered an early indicator of how other industries are faring. 大型钢铁企业的困境尤其令人不安,因为钢铁业的健康水平被视为其他行业状况的前期指标。
Quality control measures of big assembled steel formwork in shear wall structure 拼装式大钢模板在剪力墙结构中的质量控制措施
The Measuring to Stake Out the Component of a Big Steel Structure 大型钢结构拼装构件的定位测量
In Shenzhen Junhuang Prestigious Residence Project, big matched steel formwork was used in the construction of shear wall; 深圳骏皇名居工程施工中,剪力墙采用企口式全钢大模板;电梯井采用自爬升筒模体系;
The thesis is of important practical significance to the big steel factory's H type steel project, and can also provides references for the after-project evaluation of similar large investment. 本论文对于某大型钢铁企业H型钢项目的经营和管理有重要的现实意义,同时也可以为类似大型投资项目的后效益评价提供一定的借鉴作用。
A Big Steel Structure Drilling Platform Used for Foundation Pile Construction of Wharfs 大型钢结构水上钻井平台在港口桩基工程中的应用
Design of big span steel tube truss house cover and its construction technique 大跨度钢管桁架屋盖设计和施工技术
Measurement of the height of liquid level in big steel vessel by ultrasonic 超声检测大钢质容器内的液面高度
Construction technology of transfer beams with big section steel fiber reinforced concrete structur 大截面钢纤维混凝土结构转换梁施工技术
Two methods for measuring the height of liquid level in big steel vessels by ultrasonic are presented and a simple comparison of the two methods is also made. 介绍了利用超声波检测大的钢质容器内的液面高度的两种方法,并对这两种方法进行简单的比较。
Interrupted Water Quenching for Big Steel Castings and Forgings 大型铸、锻钢件的间歇水冷淬火
Heat-working calculation of big steel model construction in winter 大钢模冬季施工热工计算
Coil box is widely used in the overseas steel companies, and some big internal steel companies started to use it recently. 热卷箱技术在国外的钢铁公司中得到了广泛地应用,国内几家大型钢铁企业也已经开始使用该装置。
Recently, as the increasing of fuel type, preheating mode and productivity, the energy saving effect and application of regenerative furnace in big steel industries have been influenced. 近些年来,随着加热炉燃料种类、空气和煤气预热方式的改变以及单炉加热能力的增加,蓄热式连续加热炉的节能效果及其在大型钢铁联合企业的应用受到影响。
China Iron and Steel Industry is facing strategic transition from a big steel country to a powerful one after development of more than half century. 中国钢铁工业经过半个多世纪的发展,现在正面临从钢铁大国到钢铁强国的战略转变。
Horizontal continuous casting is the main method of billet produced for the modern big steel ( tube) factories as well as copper alloy mould is the most critical consumable parts of horizontal continuous casting equipment. 水平连铸是现代各大钢(管)厂生产各类型钢的主要方法,结晶器铜合金内套是水平连铸设备中最为关键的易耗部件。
Price has, being the focus point of the market competition, increasingly become the important means of all big steel makers and dealers for preempting market shares and creating competition advantages. 价格作为市场竞争的聚焦点日益成为各大钢厂及经销商抢占市场份额,争取竞争优势的重要手段。